史特林研究室

修改 /etc/sysconfig/i18n 文件，如
LANG="en_US.UTF-8"，xwindow 會顯示英文界面，
LANG="zh_TW.UTF-8"，xwindow 會顯示中文界面。

还有一种方法 cp /etc/sysconfig/i18n $HOME/.i18n
修改 $HOME/.i18n 文件，如
LANG="en_US.UTF-8"，xwindow 會顯示英文界面，
LANG="zh_TW.UTF-8"，xwindow 會顯示中文界面。
這樣就可以改變個人的界面語言, 而不影響到別的帳號

修改後的/etc/sysconfig/i18n 文件為：
LANG="en_US.UTF-8"
SUPPORTED="zh_TW.UTF-8:zh_TW:zh:en_US.UTF-8:en_US:en"
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"
LC_ALL="en_US.UTF-8"
export LC_ALL

設定完畢後重啟或者用rc.local 使生效

或修改登錄用户的.bash_profile文件加入
export LANG=zh_CN.GB18030
export LANGUAGE=zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN